AIUTOOOOO !

modifico il post perchè grazie agli esperti del forum di tuttogenealogia.it si è arrivati alla comprensione di quanto scritto: (Grazie Vincimanno e grazie LucaP)

Die mercurii prima septembris 1649

Lucrezia quondam Joseph Verlati prope septua-
genaria migravit (ex hoc saeculo?) in
contrata Tezerii? praeceptis sanctissimis Paenitentiae,
Eucharestiae, atque Extremae Unctionis Sacramentis
et die sequenti eius cadaver fuit
humatum in Coemeterio Ecclesiae Tezerii?